CAMPANIE – lumière et fantaisie
« Campania felix »: c’est ainsi que les latins l’appelaient pour sa surface plane, son climat favorable et la fertilité des terres. Villes historiques, villages de montagne, villages médiévaux, oasis naturelles, grands parcs, mer cristalline, sources thermales, rivières et lacs, traditions anciennes et patrimoine culturel extraordinaire: la Campanie est une région aux multiples facettes, où des territoires différents et particuliers se tissent dans une trame unique, aux côtés des merveilles connues dans le monde entier – Naples, le Vésuve, Capri, Sorrente, la mer du Cilento, pour n’en nommer que quelques-uns – aux trésors cachés de l’art et de la nature. Archéologie, nature et tradition sont les trois éléments distinctifs du Parc national du Cilento et du Vallo di Diano, avec les sites archéologiques de Paestum et Velia et la Chartreuse de Padula, carrefour de cultures et de peuples depuis la préhistoire. Un témoignage précieux du passé de cette terre est Paestum qui vante les trois temples grecs les mieux conservés au monde: le Temple d’Héra, le plus ancien, le Temple de Neptune, le plus grand, et le Temple de Cérès, en réalité dédié à la déesse Athéna. Le symbole de la cuisine de la Campanie est sans aucun doute la pizza marguerite, préparée avec des tomates, de la mozzarella et du basilic en l’honneur du tricolore et de la reine Marguerite de Savoie en visite à Naples. À l’origine, la pizza était blanche (pâtes et mozzarella) et la tomate a été introduite après avoir été importée d’Amérique. Ferdinand IV de Naples faisait cuire les pizzas dans les fours de Capodimonte, où naissaient les fameuses céramiques, pour la servir dans ses banquets. La consommation de calzone frite est également très répandue, une pizza fermée et farcie de ricotta, salami, sauce tomate, poivre, mozzarella ou provola, rillons (les mêmes que ceux utilisés pour la polenta).

Les visites insolites
NAPLES SOUTERAINE
Pour affirmer d’avoir visité Naples réellement, il faut l’avoir visité dans chaque son aspect, même dans lequel plus impensable: directement par le bas, par le ventre de la ville d’où elle-même est née. Une excursion à 40 mètres de profondeur parmi étroits galeries, citernes et murs de tuf jaune signifie accomplir un saute dans le passé de bien 2400 années et de revivre ce qui pour siècles a été caché aux yeux de l’homme moderne, à partir des premiers artefacts remontant à presque à la fin de l’Age Préhistorique. Depuis l’antiquité, ce lieu secret a été exploité de plusieurs façons, en particulier des Grecs qui, pour la construction des temples et des murs de leur Neapolis du IIIeme siècles av. J.C., ont fait usage des blocs de tuf, avec lequel la ville souterraine est construite. Pendant les premiers siècles après J.C., aussi les Romains l’ont utilisé pour fournir l’eau aux habitations et aux fontaines de la ville supérieure, en dédiant à la création d’un grand réseau d’aqueducs. Graffiti et autres témoignages laissés par ceux qui, pendant la Deuxième Guerre mondiale, se sont réfugiés dans les souterraines, transformés en abri anti-aérien pour se protéger des tragiques bombardements qui ont frappé la ville, racontent une autre important pièce de l’histoire de la ville.
Une étape dans les profondeurs de Naples sera une expérience inoubliable, ainsi que les lieux fascinants et les trésors inexplicables qui surprendront quiconque décidera d’aborder ce voyage dans le temps.
⋆ Vous trouverez cette visite dans les programmes suivants :
– Naples, une ville exuberante!
POMPEI
Détruite par une éruption du Vésuve en 79 a.J., Pompei est un pièce d’histoire cristallisée dans le temps qui offre la possibilité de se refléter dans la vie quotidienne du passé. Ville animée, fascinante et dotée d’une vue spectaculaire sur le Vésuve et le Golfe de Naples, elle accueillait environ 20.000 habitants et elle était un imbrication de maisons, temples, théâtres et d’autres monuments qui surprennent encore aujourd’hui. Il est conseillé de dépenser du temps pour admirer les ruines du Temple d’ Apollon et le Temple Grand. Le Forum, coeur de l’ancienne ville romaine, était une grande place entourée d’arcs en marbre desquels, aujourd’hui, en restent seulement trois, et de bâtiments monumentales comme la Basilique, où la justice était administrée.
L’Amphithéâtre de la ville est la plus ancienne construction en pierre jamais découverte, remontant, au 80 avant J. C., et c’est là qu’ont eu lieu beaucoup de bains de sang parmi les gladiateurs et les bêtes sauvages.
La Villa des Mystères, avec ses célèbres fresques en style grec représentant plusieurs figures occupés à accomplir des rites. Sûrement il n’y aura pas le temps pour s’ennuyer parmi les restes des scènes de vie et de fantaisie que la terrible éruption du vulcain a permis de revivre à l’homme moderne.
⋆ Vous trouverez cette visite dans les programmes suivants :
– Naples, une ville exuberante!
Les expériences qui restent dans la mémoire
LA PIZZA
Si la pizza napolitaine a été déclarée Patrimoine de l’Humanité depuis le 2014, il y aura sûrement une motivation de toute cette importance. Les origines de ce plat adoré par nombreux ne sont pas claires, mais on peut affirmer qu’elle est née comme «focaccia» au four à bois, obtenue par le mélange de ses ingrédients principaux: eau, farine et un peu de sel. On la cuisinait au four et on la servait très chaude. Avec le temps, cette spécialité est devenue plus complète, avec l’ajout du fromage et du saindoux pour en renforcer la saveur. Après la découverte de l’Amérique, on a commencé à ajouter le tomate, devenu l’un des ingrédients fondamentaux, l’origan et l’ail…ainsi la « marinara » est née, la pizza la plus ancienne du monde entier. Mais quelle est une autre pizza dont les origines sont très anciennes?
Selon la légende, la naissance de la pizza Margherita remonte au 1889, quand Raffaele Esposito, le plus fameux pizzaiolo du XIXe siècle, a proposé à la reine Marguerite en visite à Naples son expérimente et il a eu un grand succès.
Les restaurants qui offrent cette particularité sont désormais beaucoup dans tout le monde, mais seulement à Naples il y a la possibilité de manger la véritable pizza des origines. Donc, pourquoi ne pas saisir l’occasion et la passer à gouter directement dans le centre ville, avec vue sur le Vésuve?
GRAGNANO
Pas seulement pizza: la Campanie est aussi patrie de la pâte. Aux pieds des Monts Lattari, se lève Gragnano, un petit pays entre Naples et Sorrente, situé dans une position panoramique. Là, eau, air et blé dur sont les uniques ingrédients que les « maîtres maccaronari » utilisent depuis 400 années pour produire des excellentes pâtes, d’une qualité telle d’être définies les meilleures pates du monde. Les maccheroni sont l’emblème du pays.
Visiter Gragnano sera une expérience merveilleuse. Pas uniquement pour son centre historique qui conserve coins de grand charme comme l’église du Corpus Domini du 1500 e le cloître de Saint Michel Archange.
Mais surtout parce que du centre on peut entreprendre le parcours de la Vallée des Moulins, c’est-à-dire l’ancien muletier qui emmenait à Amal pendant le Moyen Âge. On pourra admirer les anciens moulins à eau, en fonction jusqu’au dernier siècle. A ne pas manquer une étape dans un des nombreuses fabriques locales de pâtes pour voir et revivre le fascinant procès de traitement des pâtes et en goûter le produit avec paires typiques de la cuisine locale. Si on programme le voyage au mois de Septembre, à ne pas perdre la Fête des Maccheroni qui se fait à Gragnano chaque année et dure 3 jours, où on célèbre les pâtes à toutes les sauces.
CAMPANIE: UN MONDE ENTIER
Côtes merveilleuses, couleurs intenses, climat délicieux, fameuses îles comme ces de Capri, Ischia et Procida.
Tous ces éléments rendent la Campanie un coin de Paradis dans le monde entier, et sa histoire et son art ne sont qu’autres attraits de grand valeur. Le sombre et puissant Vésuve, en plus, est le principal monument de la nature dominant sur la capitale de la région: Naples, renommée pour la passion de sa musique e son inimitable cuisine. La vivacité est sa caractéristique principale, ainsi qu’à ses couleurs et à son centre ville, un vrai musée en plein air, riche de tabernacles, églises, sculpture, peintures et d’autres chefs-d’oeuvre qui la rende unique.
Une autre ville près de la mer et avec un paysage grandiose est Sorrente, allongé sur une terrasse de tuf en surplomb sur la mer et caractérisé par des agréables parfumes de citronniers et de fleurs d’oranger, agrumes cultivés dans les environs. Village pittoresques, mer bleue et végétation verte se fondent parfaitement pour créer l’un des plus beau parcours de la côte Amalfitaine. Elle se compose de 12 bourgs, dans lesquels on trouve Sorrente, Amalfi, Ravello, Vietri sul Mare et Positano.
Les sons, l’atmosphère et les parfums de ses ruelles laisseront une image inoubliable dans la mémoire. Le Parc National du Cilento et du Vallo di Diano, autre Patrimoine Mondiale UNESCO, comprend les sites
archéologiques de Paestum et Vélia. Le premier offre la visite des trois temples grecs les mieux conservés au monde: le Temple de Cérès, dédié à Athéna, le Temple d’Héra, le plus ancien, et le Temple de Neptune, le plus grand. Vélia, en plus, à été fondée par les Phocéens avec le prénom d’Eléa et elle est renommée pour être la patrie de grands philosophes comme Parménide. Du Cilento fait partie aussi l’un des plus grands monastères au monde, la Chartreuse de Padula, autre trésor de la Campanie.
Le palais royal de Caserte est une véritable coffre-fort d’oeuvres d’art, fresques, bas-reliefs et sculptures. La structure est un bâtiment de proportion colossale, avec 4 cours, 1200 chambres et plus de 30 escaliers comme le grand escalier d’honneur avec 116 marches, entouré d’un étonnant parc.
